Hoja de vida

Par evaluador reconocido por Minciencias.
Categoría Investigador Senior (IS) con vigencia hasta la publicación de los resultados de la siguiente convocatoria
Nombre Sophie Dorothee  von Werder 
Nombre en citaciones VON WERDER, SOPHIE DOROTHEE
Nacionalidad Colombiana
Sexo Femenino

Formación Académica

  •  
  • Doctorado Universidad de Concepción
    Doctorado en Literatura Latinoamericana
    Enerode2005 - Enerode 2010
    La ambivalencia en el ´exilio´ europeo en Julio Cortázar y Alfredo Bryce Echenique
  •  
  • Pregrado/Universitario UNIVERSIDAD DE HEIDELBERG
    Germanística
    Enerode1989 - Noviembrede 1995
    Mörike-Vertonungen im Vergleich
  •  
  • Pregrado/Universitario Escuela Superior de Música de Heidelberg
    Licenciatura en Música
    Enerode1989 - Agostode 1994
    Mörike-Vertonungen im Vergleich
  •  
  • Secundario Gymnasium Marienthal

    Agostode1979 - Juliode 1988

    Experiencia profesional

  •  
  • UNIVERSIDAD DE ANTIOQUIA
    Dedicación:  horas Semanales Enero de 2007 Enero de

    Áreas de actuación

  •  Humanidades -- Idiomas y Literatura -- Estudios Literarios
  •  
    Los ítems de producción con la marca corresponden a productos avalados y validados para la última Convocatoria Nacional para el Reconocimiento y Medición de Grupos de Investigación, Desarrollo Tecnológico o de Innovación y para el Reconocimiento de Investigadores del SNCTeI

    Trabajos dirigidos/tutorías

  • Trabajos dirigidos/Tutorías - Trabajo de grado de maestría o especialidad clínica
  • SOPHIE DOROTHEE VON WERDER, Die Verbesserung der Aussprache bei spanischsprachigen DaF-Lernern durch den Einsatz von Liedern am Beispiel der Vokale ö und ü  UNIVERSIDAD DE ANTIOQUIA  Estado: Tesis concluida  Maestría en Literatura,  2009. Dirigió como: Tutor principal,   Persona(s) orientada(s):  Alberto Rodríguez Páez  Tutor(es)/Cotutor(es): SOPHIE DOROTHEE VON WERDER,
  • Trabajos dirigidos/Tutorías - Trabajo de grado de maestría o especialidad clínica
  • SOPHIE DOROTHEE VON WERDER, Ein multimedialer Vorschlag zur Wortschatzpräsentation und Bedeutungsvermittlung bei Kindern der 5. Klasse der Deutschen Schule Barranquilla  UNIVERSIDAD DE ANTIOQUIA  Estado: Tesis concluida  Maestría en Lingüística,  2009. Dirigió como: Tutor principal,   Persona(s) orientada(s):  Rafael Alejandro Jiménez Camargo  Tutor(es)/Cotutor(es): SOPHIE DOROTHEE VON WERDER,
  • Trabajos dirigidos/Tutorías - Trabajo de grado de maestría o especialidad clínica
  • SOPHIE DOROTHEE VON WERDER, Pronominale und nominale Anredeformen im mündlichen Sprachgebrauch an Hochschulen: Eine kontrastive Analyse zwischen Deutschland und Kolumbien am Beispiel von Freiburg und Barranquilla  UNIVERSIDAD DE ANTIOQUIA  Estado: Tesis concluida  Maestría en Literatura,  2012. Dirigió como: Tutor principal,   Persona(s) orientada(s):  Luisa Echeverría King  Tutor(es)/Cotutor(es): SOPHIE DOROTHEE VON WERDER,
  • Trabajos dirigidos/Tutorías - Trabajo de grado de maestría o especialidad clínica
  • SOPHIE DOROTHEE VON WERDER, Auslandsstudienaufenthalt und interkulturelle Kompetenz  UNIVERSIDAD DE ANTIOQUIA  Estado: Tesis concluida  Maestría en Literatura,  2009. Dirigió como: Tutor principal,   Persona(s) orientada(s):  Katharina Lechle  Tutor(es)/Cotutor(es): SOPHIE DOROTHEE VON WERDER,
  • Trabajos dirigidos/Tutorías - Trabajo de grado de maestría o especialidad clínica
  • SOPHIE DOROTHEE VON WERDER, Lernstrategien zur Wortschatzarbeit in ausgewählten Lehrwerken für DaF auf der Niveaustufe A1  UNIVERSIDAD DE ANTIOQUIA  Estado: Tesis concluida  Maestría en Literatura,  2012. Dirigió como: Tutor principal,   Persona(s) orientada(s):  Nancy Patricia Cruz Romero  Tutor(es)/Cotutor(es): SOPHIE DOROTHEE VON WERDER,
  • Trabajos dirigidos/Tutorías - Tesis de doctorado
  • SOPHIE DOROTHEE VON WERDER, Diálogo entre la razón y la poesía: la particular ancilaridad en los ensayos de Julio Cortázar  UNIVERSIDAD DE ANTIOQUIA  Estado: Tesis en curso  Doctorado en Literatura,  2020. Dirigió como: Tutor principal,   Persona(s) orientada(s):  Óscar Humberto Mejía Blanco Tutor(es)/Cotutor(es): SOPHIE DOROTHEE VON WERDER , SOPHIE DOROTHEE VON WERDER,
  • Trabajos dirigidos/Tutorías - Tesis de doctorado
  • SOPHIE DOROTHEE VON WERDER, Libro-Exposición: Un Soporte Espacial e Interartístico para la Literatura  UNIVERSIDAD DE ANTIOQUIA  Estado: Tesis en curso  Doctorado en Literatura,  2021. Dirigió como: Tutor principal,   Persona(s) orientada(s):  Felipe Honório de Araújo Tutor(es)/Cotutor(es): SOPHIE DOROTHEE VON WERDER , SOPHIE DOROTHEE VON WERDER,
  • Trabajos dirigidos/Tutorías - Trabajo de grado de maestría o especialidad clínica
  • SOPHIE DOROTHEE VON WERDER, Einstellungen der DaF-Lernenden vom Niveau A1.1 des Programms Multilingua der Universität von Antioquia über die Verwendung der Erstsprache in Plenumsgesprächen im DaF-Unterricht  UNIVERSIDAD DE ANTIOQUIA  Estado: Tesis en curso  Maestría en Lingüística,  2020. Dirigió como: Tutor principal,   Persona(s) orientada(s):  Camila Salguero Jiménez Tutor(es)/Cotutor(es): SOPHIE DOROTHEE VON WERDER , SOPHIE DOROTHEE VON WERDER,
  • Trabajos dirigidos/Tutorías - Trabajo de grado de maestría o especialidad clínica
  • SOPHIE DOROTHEE VON WERDER, Una lectura de lo abyecto en el universo fantástico de Ursula K. Le Guin  UNIVERSIDAD DE ANTIOQUIA  Estado: Tesis en curso  Maestría en Literatura,  2020. Dirigió como: Tutor principal,   Persona(s) orientada(s):  Diana Carolina Paniagua Ramírez Tutor(es)/Cotutor(es): SOPHIE DOROTHEE VON WERDER , SOPHIE DOROTHEE VON WERDER,
  • Trabajos dirigidos/Tutorías - Trabajo de grado de maestría o especialidad clínica
  • SOPHIE DOROTHEE VON WERDER, Germanische Interkomprehension bei hispanophonen Lesern: Strategien für die Erschließung eines Textes im unbekannten Niederländischen  UNIVERSIDAD DE ANTIOQUIA  Estado: Tesis concluida  Maestría en Lingüística,  2015. Dirigió como: Tutor principal,   Persona(s) orientada(s):  Pablo Enrique Gomez Casabuenas  Tutor(es)/Cotutor(es): SOPHIE DOROTHEE VON WERDER,
  • Trabajos dirigidos/Tutorías - Trabajo de grado de maestría o especialidad clínica
  • SOPHIE DOROTHEE VON WERDER, Teachers¿ beliefs zu Mehrsprachigkeit im DaF-Unterricht in Kolumbien  UNIVERSIDAD DE ANTIOQUIA  Estado: Tesis concluida  Maestría en Lingüística,  2019. Dirigió como: Tutor principal,   Persona(s) orientada(s):  Katharina María Timm  Tutor(es)/Cotutor(es): SOPHIE DOROTHEE VON WERDER,
  • Trabajos dirigidos/Tutorías - Trabajo de grado de maestría o especialidad clínica
  • SOPHIE DOROTHEE VON WERDER, Einsatz von Entspannungsübungen im DaF-Unterricht mit Erwachsenen Eine Evaluierung durch Lehrkräfte  UNIVERSIDAD DE ANTIOQUIA  Estado: Tesis concluida  Maestría en Lingüística,  2019. Dirigió como: Tutor principal,   Persona(s) orientada(s):  Carolin Deck  Tutor(es)/Cotutor(es): SOPHIE DOROTHEE VON WERDER,
  • Trabajos dirigidos/Tutorías - Trabajos de grado de pregrado
  • SOPHIE DOROTHEE VON WERDER, La memoria histórica en dos novelas contemporáneas: Midnight in Europe de Alan Furst y Ayer no más de Andrés Trapiello  UNIVERSIDAD DE ANTIOQUIA  Estado: Tesis concluida  Letras: Filología Hispánica,  2015. Dirigió como: Tutor principal,   Persona(s) orientada(s):  Esteban Arango Montoya  Tutor(es)/Cotutor(es): SOPHIE DOROTHEE VON WERDER,
    Areas:
    Humanidades -- Idiomas y Literatura -- Estudios Literarios,
  • Trabajos dirigidos/Tutorías - Trabajo de grado de maestría o especialidad clínica
  • SOPHIE DOROTHEE VON WERDER, La Crisis de la identidad en Microrrelatos Latinoamericanos, un estudio de Literatura Comparada enmarcado en la Posmodernidad  UNIVERSIDAD DE ANTIOQUIA  Estado: Tesis concluida  Maestría en Literatura,  2016. Dirigió como: Tutor principal,   Persona(s) orientada(s):  Alejandra Rojas Bedoya  Tutor(es)/Cotutor(es): SOPHIE DOROTHEE VON WERDER,
  • Trabajos dirigidos/Tutorías - Trabajo de grado de maestría o especialidad clínica
  • SOPHIE DOROTHEE VON WERDER, Sprachbewusstheit - (k)ein Thema für den DaF-Unterricht?  UNIVERSIDAD DE ANTIOQUIA  Estado: Tesis concluida  Maestría en Lingüística,  2015. Dirigió como: Tutor principal,   Persona(s) orientada(s):  Kristina Müller  Tutor(es)/Cotutor(es): SOPHIE DOROTHEE VON WERDER,
     

    Par evaluador

    Ámbito: Nacional  Par evaluador de: Material para publicación científica  Editorial: Editorial de la Universidad del Atlántico ,  2020,  Mayo  
    Ámbito: Nacional  Par evaluador de: Material para publicación científica  Revista: Lingüística Y Literatura,  2019,  Junio  
    Ámbito: Internacional  Par evaluador de: Material para publicación científica  Editorial: Routledge (New York),  2020,  Enero  

    Ediciones/revisiones

  • Producción técnica - Editoración o revisión - Libro
  • EDISON DARIO NEIRA PALACIO, SOPHIE DOROTHEE VON WERDER, Literatura y diálogos trasatlánticos, Nombre comercial: , contrato/registro: , . En: Alemania,  ,2015,  Peter Lang GmbH (Frankfurt)  p.205 
  • Producción técnica - Editoración o revisión - Libro
  • SOPHIE DOROTHEE VON WERDER, El malestar del posconflicto. Aportes de la crítica literaria y cultural, Nombre comercial: , contrato/registro: , . En: Colombia,  ,2018,  Instituto Caro y Cuervo   p.276 
  • Producción técnica - Editoración o revisión - Libro
  • EDISON DARIO NEIRA PALACIO, SOPHIE DOROTHEE VON WERDER, Intolerancia y Globalización. Fenómenos lingüísticos y literarios, Nombre comercial: , contrato/registro: , . En: Alemania,  ,2014,  Peter Lang GmbH (Frankfurt)  p.172 
  • Producción técnica - Editoración o revisión - Libro
  • EDISON DARIO NEIRA PALACIO, SOPHIE DOROTHEE VON WERDER, Alteridad, globalización y discurso literario, Nombre comercial: , contrato/registro: , . En: Alemania,  ,2015,  Peter Lang GmbH (Frankfurt)  p.204 

    Eventos científicos

    1 Nombre del evento: XII ALEG KONGRESS  Tipo de evento: Otro  Ámbito:   Realizado el:2006-09-01 00:00:00.0,    en BOGOTÁ, D.C.   -  
    Productos asociados
    • Nombre del producto:Exilio europeo y raigambre regional en Cortázar Tipo de producto:Producción bibliográfica - Trabajos en eventos (Capítulos de memoria) - Completo
    Participantes
    • Nombre: SOPHIE DOROTHEE VON WERDER Rol en el evento: Asistente

    Artículos

  • Producción bibliográfica - Artículo - Publicado en revista especializada
  • SOPHIE DOROTHEE VON WERDER, "Control y fugas en la era digital en El delirio de Turing de Edmundo Paz Soldán" . En: Brasil 
    Alea-Estudos Neolatinos  ISSN: 1807-0299  ed: Instituto de Economa da Universidade Federal do Rio de Janeiro
    v.18 fasc.1 p.54 - 64 ,2016,  DOI: http://dx.doi.org/10.1590/1517-106X/181-54
    Palabras:
    Era de la información, Novela realista , Totalitarismo , Hackerismo, Distopía ,
  • Producción bibliográfica - Artículo - Publicado en revista especializada
  • SOPHIE DOROTHEE VON WERDER, "Simulacro, violencia e intercambio simbólico en Sueños digitales, de Edmundo Paz Soldán" . En: Chile 
    Taller de Letras  ISSN: 0716-0798  ed: Pontificia Universidad Catolica De Chile
    v.56 fasc.N/A p.89 - 97 ,2015,  DOI: 
  • Producción bibliográfica - Artículo - Publicado en revista especializada
  • SOPHIE DOROTHEE VON WERDER, "Escritura autobiográfica y ficción en Alfredo Bryce Echenique" . En: Chile 
    Atenea  ISSN: 0718-0462  ed: Departamento De Publicaciones Universidad De Concepcion
    v.509 fasc.N/A p.177 - 186 ,2014,  DOI: 
  • Producción bibliográfica - Artículo - Publicado en revista especializada
  • SOPHIE DOROTHEE VON WERDER, "¿Ficción o Hiperrealidad? Un estudio comparado de los relatos "Tlön, Uqbar, Orbis Tertius", de Jorge Luis Borges y "La salida", de Daniel Kehlmann" . En: Chile 
    Literatura y lingüística  ISSN: 0716-5811  ed: Instituto Profesional de Estudios Superiores Blas Canas
    v.12 fasc.N/A p.107 - 120 ,2013,  DOI: 
  • Producción bibliográfica - Artículo - Publicado en revista especializada
  • SOPHIE DOROTHEE VON WERDER, "Goethe y el mundo árabe" . En: Colombia 
    Mutatis Mutandis  ISSN: 2011-799X  ed: Editorial Universidad de Antioquia
    v.4 fasc.N/A p.215 - 220 ,2011,  DOI: 
  • Producción bibliográfica - Artículo - Publicado en revista especializada
  • SOPHIE DOROTHEE VON WERDER, "Espacios, desplazamientos y pérdidas en "Rayuela"" . En: Colombia 
    Lingüística Y Literatura  ISSN: 0120-5587  ed: Editorial Universidad de Antioquia
    v.58 fasc.N/A p.15 - 26 ,2010,  DOI: 
  • Producción bibliográfica - Artículo - Publicado en revista especializada
  • SOPHIE DOROTHEE VON WERDER, "Una Maestría en Alemán para Colombia: Condiciones, avances y perspectivas" . En: Colombia 
    Matices En Lenguas Extranjeras Revista Electronica  ISSN: 2011-1177  ed: Departamento De Lenguas Extranjeras Universidad Nacional De Colombia
    v.2 fasc.N/A p.10 - ,2008,  DOI: 
  • Producción bibliográfica - Artículo - Publicado en revista especializada
  • SOPHIE DOROTHEE VON WERDER, "Schlegel, Friedrich, Sobre las escuelas de la poesía griega" . En: Colombia 
    Mutatis Mutandis  ISSN: 2011-799X  ed: Editorial Universidad de Antioquia
    v.2 fasc.N/A p.20 - 28 ,2009,  DOI: 
  • Producción bibliográfica - Artículo - Publicado en revista especializada
  • SOPHIE DOROTHEE VON WERDER, "Diferencias Latinoamericanas - 20 anios después" . En: Chile 
    Atenea  ISSN: 0718-0462  ed: Departamento De Publicaciones Universidad De Concepcion
    v.493 fasc.N/A p.191 - 199 ,2006,  DOI: 
  • Producción bibliográfica - Artículo - Publicado en revista especializada
  • SOPHIE DOROTHEE VON WERDER, "El amor en los tiempos de la máquina: E.T.A. Hoffmann, Adolfo Bioy Casares y Cristina Civale" . En: Chile 
    Literatura y lingüística  ISSN: 0716-5811  ed: Instituto Profesional de Estudios Superiores Blas Canas
    v.34 fasc.N/A p.115 - 129 ,2016,  DOI: dx.doi.org/10.4067/S0716-58112016000200006
    Palabras:
    Literatura comparada, intermedialidad, cuerpo, Bioy Casares, Adolfo ,

    Libros

  • Producción bibliográfica - Libro - Libro resultado de investigación
  • SOPHIE DOROTHEE VON WERDER, "Latinoamericanos Nómades: Cortázar Y Bryce Echenique" En: Alemania 2012.  ed:Peter Lang GmbH (Frankfurt)  ISBN: 9783631639696  v. pags. 
    Areas:
    Humanidades -- Idiomas y Literatura -- Estudios Literarios,
  • Producción bibliográfica - Libro - Libro resultado de investigación
  • SOPHIE DOROTHEE VON WERDER, "Mundos y seres poshumanos en la literatura contemporánea. Estudio comparado de Kafka, Borges, Santa Cruz, DeLillo y Bellatin" En: Colombia 2020.  ed:Editorial Universidad de Antioquia  ISBN: 9789587149593  v. pags. 
    Palabras:
    estudio transdisciplinario, Crítica literaria, Literatura comparada, poshumanismo, posmodernidad,
    Areas:
    Humanidades -- Idiomas y Literatura -- Estudios Literarios,
  • Producción bibliográfica - Libro - Libro resultado de investigación
  • SOPHIE DOROTHEE VON WERDER, "El malestar del posconflicto: Aportes de la crítica literaria y cultural" En: Colombia 2018.  ed:Instituto Caro y Cuervo  ISBN: 978-958-611-375-5  v. pags. 
    Areas:
    Humanidades -- Idiomas y Literatura -- Estudios Literarios,

    Capitulos de libro

  • Tipo: Capítulo de libro
    SOPHIE DOROTHEE VON WERDER, "Literatura y medios: de la novela visual a la ciencia ficción. Influencias de la cinematografía en Huidobro y Bioy Casares" Literatura Y Diálogos Trasatlánticos . En: Colombia  ISBN: 978-3-631-67070-5  ed: Peter Lang Publishing, Inc. (New York) , v. , p.107 - 116  ,2015
  • Tipo: Otro capítulo de libro publicado
    SOPHIE DOROTHEE VON WERDER, "Streiflichter auf Chile" Primer Encuentro Nacional Y 7° Encuentro De Investigaciones. La Investigación Como Articulador Entre La Ciencia Y La Paz. 30años De Compromiso Con Colombia. . En: Alemania  ISBN: 57-15481-89-9  ed: Universidad Nacinal De Colombia Sede Medellin , v. , p.102 -   ,2007
  • Tipo: Otro capítulo de libro publicado
    SOPHIE DOROTHEE VON WERDER, "Cuerpo y poder en "La fiesta del chivo"" Crítica Y Creatividad. Acercamientos A La Literatura Chilena Y Latinoamericana . En: Chile  ISBN: 978-956-227-310-7  ed: Ediciones Universidad De Concepcion , v. , p.385 - 404  ,2006
  • Tipo: Capítulo de libro
    SOPHIE DOROTHEE VON WERDER, "Globalización, medios de comunicación e identidad en Fama, de Daniel Kehlmann" Intolerancia Y Globalización. Fenómenos Lingüísticos Y Literarios . En: Alemania  ISBN: 978-3-631-65004-2  ed: Peter Lang GmbH (Frankfurt) , v. , p.87 - 97  ,2014
  • Tipo: Capítulo de libro
    SOPHIE DOROTHEE VON WERDER, "Sueño digital y simulacro en Edmundo Paz Soldán" Alteridad, Globalización Y Discurso Literario . En: Alemania  ISBN: 978-3-631-65893-2  ed: Peter Lang Publishing, Inc. (New York) , v. , p.195 - 201  ,2015
    Areas:
    Humanidades -- Idiomas y Literatura -- Estudios Literarios,
    Sectores:
    Educación - Educación superior,
  • Tipo: Capítulo de libro
    SOPHIE DOROTHEE VON WERDER, Tipo: Capítulo de libro
    EDWIN ALBERTO CARVAJAL CORDOBA, "Vida humana y posthumana en la era de la información en El delirio de Turing de Edmundo Paz Soldán" Literatura, hibridez y glocalización . En: Alemania  ISBN: 978-3-631-72223-7  ed: Peter Lang , v. , p.99 - 110  ,2017
  • Tipo: Capítulo de libro
    SOPHIE DOROTHEE VON WERDER, "Parejas contemporáneas en los microrrelatos "Amor cibernauta", de Diego Muñoz Valenzuela, y "El amor llega de puntillas", de Alexander Kluge" Literatura, hibridez y glocalización . En: Alemania  ISBN: 978-3-631-72223-7  ed: Peter Lang , v. , p.111 - 124  ,2017
  • Textos en publicaciones no científicas

  • Producción bibliográfica - Otro artículo publicado - Revista de divulgación
  • KRISTINA MULLER, SOPHIE DOROTHEE VON WERDER, LUISA FRIEDERICI, "DaF Studieren in Lateinamerika - berufsbegleitend und praxisorientiert im Doppel-Master der Universidad de Antioquia, Medellín (Kolumbien) mit der Pädagogischen Hochschule Freiburg (Deutschland)" En: Alemania. 2020. Info DaF - Informationen Deutsch als Fremdsprache. ISSN: 0724-9616 p.507 - 521 v.47

    Proyectos

    Tipo de proyecto: Investigación y desarrollo 
    Literatura e hiperrealidad: un estudio comparado. Etapa II
    Inicio: Mayo  2014 Fin: Mayo  2016 Duración 
    Resumen


    Tipo de proyecto: Investigación y desarrollo 
    Literatura e hiperrealidad: un estudio comparado. Etapa III
    Inicio: Mayo  2016 Fin: Octubre  2017 Duración 
    Resumen


    Tipo de proyecto: Investigación y desarrollo 
    Literatura e hiperrealidad: un estudio comparado
    Inicio: Marzo  2013 Fin: Marzo  2014 Duración 
    Resumen


    Tipo de proyecto: Investigación y desarrollo 
    Poshumanismo y cultura ancestral en las obras de ciencia ficción de Daína Chaviano, René Rebetez, Angélica Gorodischer y Edmundo Paz Soldán
    Inicio: Agosto  2019 Fin: Diciembre  2020 Duración 
    Resumen

    Se estudia la confluencia de diferentes sistemas culturales y antropológicos, el poshumano y el ancestral, en diferentes obras de ciencia ficción: La nueva prehistoria y Otros cuentos, de René Rebetez, Fábulas de una abuela extraterrestre, de Daína Chaviano, Trafalgar, de Angélica Gorodischer, e Iris, de Edmundo Paz Soldán. El propósito es indagar por la presencia, función e interacción de los imaginarios poshumanos-futuristas, por un lado, y míticos-ancestrales, por otro. La perspectiva es, en primer lugar, tematológica, no obstante, aparte de los aspectos semánticos, también se considera la función formal, estructural y expresiva de determinados elementos para la narrativa (el mito, la tecnificación, el ciborg, etc.).